PUBLIC HEARING NOTICE
THE CITY OF TRENTON intends to make two (2) applications to the New Jersey Department of Environmental Protection, to the Green Acres Program and to the Urban Parks Grant Program for funding to address two sites: 104 Taylor Street and 3 Amtico Square. The Hearing will be conducted as a part of the regular City Council meeting, scheduled for June 24, 2021 at 5:30pm. The link to join the meeting virtually is available at:
Join Microsoft Teams Meeting +1 609-453-2732 Conference ID: 241 304 181#
The target of the Green Acres Grant is the construction of a skatepark and associated multipurpose courts at 3 Amtico Square, with an anticipated application amount of $1M grant, $340,000 loan.
The target of the Urban Parks Grant is the development of multipurpose fields and renovation of a building to provide restrooms and park related amenities, with an anticipated application amount of $500,000. This will build upon the construction of a soccer field at the site, anticipated to be funded through a different grant.
Public comments will be accepted during the meeting, and written comments on the application may be directed to Leah Yasenchak, BRS, consultant to the City of Trenton, at Leah@BRSinc.com.
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
LA CIUDAD DE TRENTON tiene la intención de presentar dos (2) solicitudes al Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, al Programa de Acres Verdes y al Programa de Subvenciones para Parques Urbanos para obtener fondos para abordar dos sitios: 104 Taylor Street y 3 Amtico Square. La audiencia se llevará a cabo como parte de la reunión regular del Concejo Municipal, programada para el 24 de junio de 2021 a las 5:30 pm. El enlace para unirse virtualmente a la reunión está disponible en:
Join Microsoft Teams Meeting +1 609-453-2732 Conference ID: 241 304 181#
El objetivo de la subvención Green Acres es la construcción de un parque de patinaje y canchas multipropósito asociadas en 3 Amtico Square, con un monto de solicitud anticipado de subvención de $ 1 millón, préstamo de $ 340,000.
El objetivo de la subvención para parques urbanos es el desarrollo de campos de usos múltiples y la renovación de un edificio para proporcionar baños y servicios relacionados con el parque, con un monto de solicitud anticipado de $ 500,000. Esto se basará en la construcción de una cancha de fútbol en el sitio, que se prevé será financiada a través de una subvención diferente.
Se aceptarán comentarios públicos durante la reunión y los comentarios escritos sobre la solicitud pueden dirigirse a Leah Yasenchak, BRS, consultora de la ciudad de Trenton, en Leah@BRSinc.com.
